注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

郭健先生的博客

柴米油盐酱醋茶

 
 
 

日志

 
 
关于我

  一个喜欢吃喝玩乐的人,喜欢读点杂书,上网写点东西的人。一个被称为“古代人”的郭健。

网易考拉推荐

值得一提的《两妇人奇案》  

2014-10-10 17:22:18|  分类: 吃喝玩乐 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
  众所周知,阿瑟·柯南道尔爵士笔下的福尔摩斯故事名扬四海。但是很多人可能不清楚他的小儿子艾德里安·柯南道尔也写过福尔摩斯的故事,我曾经有幸阅读过由群众出版社出版的《歇洛克·福尔摩斯的成就》一书,里面的六则故事都是小柯南道尔所著,而且每个案子都曾是其父作品中一句话提及,但却没有公开细节的。

阅读后,平心而论,小柯南道尔描写的情节不亚于乃父,甚至某些恐怖桥段还青出于蓝(《德普特福德恐怖奇案》和《黑天使奇案》)。但是模仿痕迹也太过浓重:六个案子中,《德普特福德恐怖奇案》和《黑天使奇案》是直接模仿《斑点带子案》与《五个桔核》的——当然,能写出加利欧底斯蜘蛛和西西里黑社会马拉·维他,脑子里没点资料也是没办法现编的;《红寡妇奇案》则把《诺伍德的建筑师》以及《恐怖谷》的桥段综合在一起;另外揭露阿波乌上校的《阿巴斯红宝石案》明显有《绿玉皇冠案》的影子在,《福尔克斯拉斯奇案》则就是《黑彼得》的翻版。

虽然我们可以用“子承父业”来解释,但毕竟这种刻意模仿有可能被怀疑为是拿着老爹未出版的手稿在赚钱在(艾德里安也被传为花花公子,连所谓的“柯南道尔产权会”都没认可他的作品,反倒是把和他家没关系的安东尼·赫洛维兹长篇大作《丝之屋》予以了“认证”)。

不过《歇洛克·福尔摩斯的成就》中有一个案子使得我对艾德里安刮目相看,那就是我要提及的《两妇人奇案》。

这个案子并非一无模仿痕迹:入室找证据的情节有《显贵的主顾》的影子,文章开头和结尾也有《三角墙山庄》的大部分情节在。只不过唯一不同的是,《三角墙山庄》里的幕后女黑手至少不是外国间谍,她和道格拉斯也的确有关系的。而《两妇人奇案》里的这位则完全是无中生有,敲诈勒索外加间谍罪,而且是伪造文件。

在本案中,福尔摩斯为了揭露她的阴谋也是费尽心思,即使一开始收到暴徒的威胁,出现了“一线光明”的时候,也没能直接找到罪证。甚至入室查到罪证前反而被伊迪斯·冯·兰默雷因发现,受到她的嘲弄。要不是“含有靛青的蓝黑墨水是一八五六年才发明的”这一事实在,福尔摩斯几乎要失败。

而正是这一科普细节,让我觉得艾德里安的作品还是有点意思的。其实他父亲写的作品中很多推理也正是细节的论述才使得它们成为后世侦探小说中的经典。在没有网络的时代,这种鉴定往往是困难的,而福尔摩斯在几乎一只脚已经踏在悬崖边缘的时候,愣是挺了过来并扳倒了对手。这个故事写得的确有新意。

可惜艾德里安本人没有写出更多的故事(所以连我都抱有怀疑他是偷了老爹未出版的手稿在骗钱在),也使得他没能像他父亲一样出名。其实,如果单纯从情节上看,他的作品比起后来那些一个小案件要描写得像好莱坞大片一样,规模宏大但核心内容空洞无味的同人作品来,还是值得一提的。

  评论这张
 
阅读(162)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017